Ми підтримуємо добросусідський діалог між біженцями та літніми корінними громадянами.
В ході безкоштовних круглих столів, в яких беруть участь представники різних поколінь, учасники невимушено зустрічаються, знайомляться і обмінюються думками. Заходи проводяться в місцях зустрічей за чашкою кави з тістечками.
Кількість учасників:
близько 10 — 20 чоловік на один захід
За запитом:
Допомога усного або письмового перекладача
Актуальні зустрічі відсутні
8 грудня у сімейному центрі Шмалькальден, під з яскравою ялинкою, за смачним тортом, печивом та теплими напоями відбулася зустріч людей похилого віку з біженцями, які втекли до Німеччини. Наша доповідачка Маделяйн Петшке проводила зустріч разом з Ізабеллою Шарфенберг з… Read more
7 грудня ми були гостями на відкритій зустрічі клубу літніх людей „Moritzhof“, який відкрився лише цього літа в районі Лейпциг-Лессніг. У той час як віддана команда фрау Штаух з Асоціації „Вік, життя та здоров’я“ займалася організацією харчування, наша доповідачка Маделяйн… Read more
25 листопада в міграційному центрі „MGH-AWOthek“ в південній частині Нюрнберга був проведений круглий стіл для літніх людей. Наша доповідача Маделяйн Петшке, а також Юлія Шандрі з окружної асоціації „AWO-Kreisverband Nürnberg e. V.“ в Нюрнберзі провели на зустріч з Тетяною Арзумановою. У… Read more
„To Spiti“ — це міжкультурний жіночий та сімейний центр в Берлін-Нойкельн. Цей центр пропонує широкий вибір консультативних заходів і дозвілля для новоприбулих, а також для людей з числа мігрантів, які проживають у Берліні протягом тривалого часу. 19 жовтня в приміщенні „To Spiti“… Read more
15 вересня разом із Сабіною Массел з Благодійного фонду допомоги робітникам (AWO), м. Фульда, ми провели круглий стіл у Центрі сімейних зустрічей «Gute Stube» у Герсфельді. Хоча деякі літні люди вже контактували з біженцями завдяки своїй волонтерській діяльності в рамках… Read more
Незліченну кількість разів люди проходять повз притулок Святої Єлизавети на Еберсвальдерштрассе, що в Пренцлауер Берг. При цьому багато хто як і раніше не розуміє, що за вхідними дверима знаходиться кафетерій з садом, а також жителі з числа мігрантів з їх різноманітними… Read more
Будинок багатьох поколінь в Ольденбурзі є місцем зустрічей і культурного обміну для багатьох жителів цього району. Незалежно від віку або культурного походження, Будинок багатьох поколінь став важливим для жителів району. Головну увагу тут приділяють єдності. Це також… Read more
Програма закладу для літніх людей „Seniorenbüro Nord“, розташованого на мальовничій території „GeyserHaus e. V.“ в Лейпцигу, є дуже різноманітною: його відвідувачі проходять курси з англійської мови, користування комп’ютером і смартфоном, а також регулярно зустрічаються за загальним… Read more
Багато наших партнерів хотіли б продовження нашого інтеграційного проекту „Моя, твоя, наша Німеччина“. Наприклад, Фредерік Бона, Уповноважений з питань інтеграції в місті Зінсхайм, дав наступний відгук про семінари підпроекту „Орієнтація“: „З нетерпінням чекаємо нових… Read more
Наприкінці листопада про наші дискусії дізналася Сабіна Вейраух з Будинку багатьох поколінь «Разом – один для одного» в Ольденбурзі. За її словами, спілкування з біженцями та людьми похилого віку з Німеччини є частиною їхнього повсякденного життя і приносить величезне… Read more
Коли Раф Ель-Гамрі переїхав до Німеччини в 1986 році як син єгиптянина і німкені, він був сповнений надій. Розчарований, маючи на меті покинути Федеративну Республіку, він приїхав із Баварії до Бранденбурга у 2015 році, точніше до Франкфурта-на-Одері. Однак на тлі „кризи… Read more
Під час зустрічі, проведеної 15 грудня з літніми людьми у районному кафе „Ostend“ у Фульді молоді біженці віком від 13 до 17 років розповіли нам про свій досвід втечі та своє життя у Фульді. Цей захід проводився спільно з Крістіаном Фелькелем та Іриною Бьом з районної асоціації „AWO… Read more
У Бебрі, невеликому містечку на північному сході Гессену, 10 грудня у співпраці з новоствореною асоціацією культури, зустрічей і міжнародного порозуміння (KuBiV e. V.) і „Rehasportverein Bebra e. V.“ було проведено дві зустрічі для людей похилого віку з біженцями, які втекли до Німеччини. У… Read more
Мекленбурґ-Форпомерн ми відвідали з нашим проектом вперше. У Будинку багатьох поколінь у м. Торгелов, що поблизу Штетинської затоки, разом з Віолеттою Фіал з „olkssolidarität Uecker-Randow e. V.“ ми мали змогу провести круглий стіл, який мав дати поштовх для подальших зустрічей. Літні люди… Read more
Зазвичай „Коло друзів замків і садів Марки“ запрошує в понеділок увечері на лекції з мистецтва та історії культури. Однак на 29 листопада учасники призначили зустріч зовсім іншого роду. Інтерес до наших круглих столів з біженцями виник ще наприкінці літа, коли наша… Read more
Спеціальний круглий стіл відбувся 26 листопада в залі для зустрічей асоціації „Lange Aktiv Bleiben e. V.“ у Хаммі, в місті Гамбург. П’ятнична група, яка збирається щотижня, щоб послухати лекції на цікаві теми повсякденного життя, хотіла дізнатися більше про нових сусідів у Гамбурзі.… Read more
Довгий час надходив запит від Академії Святого Іоанна в Лейпцигу про те, чи можна організувати круглий стіл з людьми похилого віку для учасників цільового курсу, які всі мають досвід міграції чи втечі та хочуть отримати кваліфікацію в галузі сестринської справи. За… Read more
У Будинку багатьох поколінь „Обершаффнай“ в Ехінгені 28 вересня близько 20 зацікавлених осіб зібралися на круглий стіл під девізом “Моя, твоя, наша Німеччина“. Абдул Мансур приїхав до Німеччини 15-річним підлітком разом з двома приятелями і двоюрідним братом. Те, що з самого… Read more
В якості першого очного заходу після тривалої перерви, пов’язаної з пандемією коронавірусу, в конференц-центрі „AWiSta“ у Фреденберг був проведений особливий круглий стіл. Їх підготували Гюлькан Діа, співробітниця „AWiSTA“, і наша доповідачка Хайке Рот. Під гаслом „Моя, твоя, наша… Read more
13 вересня в громадському центрі фонду „Tausendfüßler“ на Шютценштрассе сталася незвичайна зустріч. У другій половині дня люди похилого віку з околиць зазвичай збираються разом, щоб випити кави. Цього разу їх доповнили пані та панове з Консультативної ради старшого покоління… Read more
Столи не повинні стояти в такому нудному порядку, вирішив добровільний помічник на п’ятничному сніданку в Будинку багатьох поколінь „AWOthek“ в південній частині Нюрнберга. Більшість гостей, які насолоджувались смаколиками у дружній атмосфері, були добре знайомі один з… Read more
«Увага, зйомка!» — саме про це свідчив напис, зроблений в сонячний осінній день в столиці. Приводом послужили кадри для нашого іміджевого фільму. Разом із Белісою Зеваллос Гуарніз, соціальним працівником молодіжної міграційної служби Асоціації Карітас Берлінської… Read more
Щоб забезпечити безпечне дотримання мінімальних відстаней, зустріч 27 жовтня 2020 року була перенесена з муніципальної будівлі до старовинної Церкви Борнштедта в євангельській церковній громаді Борнштедта. Однак атмосфера була майже сімейною. Гостями на обіді для літніх… Read more
Зустріч, що відбулася 26 жовтня 2020 року в Лейпцизькій міській асоціації народної солідарності, була присвячена загостренню ситуації з коронавірусом. Коло учасників було невеликим, столи розташовувалися на великій відстані один від одного, і для всіх було обов’язковим… Read more
Нещодавно відбулася перша зустріч в рамках нашого проекту. 9 жовтня 2020 року нас запросили в Будинок багатьох поколінь в Ешерсхаузені, і з цієї нагоди волонтери влаштували пишний грузино-чеченський фуршет. Наше завдання полягало в тому, щоб допомогти літнім громадянам… Read more